Diplômes
- Licence de Japonais, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris 1992
- Diplôme Universitaire de Technologie, section Techniques de Commercialisation, I.U.T. de Tours, 1986
- Baccalauréat série D (mathématiques, sciences physiques et naturelles), Lycée Balzac de Tours, 1984
Formations
- Formation continue pour adultes en botanique, Muséum National d'Histoire Naturelle de Paris, 2005-2008
- Formation sur les logiciels Dreamweaver, InDesign, Illustrator et Flash, Greta de Touraine, 2007
- Formation de guide interprète régional, CNED, 1998-1999
Membre des Associations suivantes
- Société Nationale d'Horticulture de France (participation à un groupe de travail pour une exposition sur les orchidées en septembre 2009)
- Société d'Horticulture de Touraine
- Association des Jardins Botaniques de France et des Pays Francophones
- Association JETAA France
Parcours professionnel
- Chef de Projet Communication, Sakata Ornamentals, Pays-Bas, 2008
- Création d'un site internet et d'un blog sur les jardins botaniques japonais, traduction japonais > français, 2007
- Responsable Administration-Facturation, Taikisha Europe Ltd., France 2003-2006
- Interprète-Accompagnatrice au Japon, Ateliers d'Art de France, 2002
- Chargée de Communication Interne, Toyota Motor Manufacturing France, 2001-2002
- Traductrice-Interprète technique japonais > français, Toyota Motor Manufacturing France, 2000-2001
- Création d'une Association Loi 1901 et animation d'ateliers d'origami, Tours, 1998-99
- Coordinatrice des Relations Internationales, Préfecture de Kagawa, Japon, 1995-97
- Coordinatrice des Relations Internationales, Mairie de Takamatsu, Japon, 1994
- Stage à la Société Générale, Tokyo, 1992
- Jeune fille au pair, Tokyo, 1989-1990
Aspects de la culture japonaise étudiés au Japon
- ikebana : école Ohara, avec Mme Hosei TAKEDA, à Takamatsu (3 ans)
- calligraphie : à Takamatsu (2 ans)
- origami (animation d'ateliers)
- nombreuses randonnées pédestres dans les environs de Tokyo et sur les chemins du pèlerinage des 88 temples de Shikoku
|
